stentor


stentor

stentor [ stɑ̃tɔr ] n. m.
• 1610; cris de Stentor 1576; de Stentor, personnage de l'Iliade
IVoix de stentor : voix forte, retentissante. — Par ext. Un stentor : un homme à la voix forte. II(1876) Zool. Protozoaire d'eau douce (hétérotriches) en forme de trompe.

stentor nom masculin (de Stentor, nom propre) Protozoaire cilié hétérotriche des eaux douces, en forme de cornet ou de porte-voix. ● stentor (difficultés) nom masculin (de Stentor, nom propre) Prononciation [&ph103;&ph104;̃&ph104;ɔʀ], le groupe -en- se prononce comme dans menteur. Emploi Ce mot n'est plus employé que dans l'expression voix de stentor (= voix très puissante et sonore). ● stentor (expressions) nom masculin (de Stentor, nom propre) Voix de stentor, voix forte et retentissante.

stentor
n. m.
d1./d Voix de stentor: voix forte, retentissante.
d2./d ZOOL Protozoaire cilié d'eau douce en forme de trompe.

⇒STENTOR, subst. masc.
A. — Voix de stentor. Voix forte et puissante. Il lui donnait ce titre au moins vingt fois par jour, et avec une voix de stentor, ce qui faisait beaucoup d'effet et faisait croire à ses paroles (STENDHAL, L. Leuwen, t. 2, 1835, p. 286). Je lui administrai, d'une voix de stentor, une engueulade soignée (L. DAUDET, Brév. journ., 1936, p. 173). V. huée ex. 1.
Loc. adj., plais. De stentor. Retentissant. Que l'aube déployant ses lèvres (...) Lui jette un baiser de stentor (MALLARMÉ, Vers circonst., 1898, p. 85).
P. méton., rare. Homme doué d'une telle voix. — Non, concéda encore Pierrot. Je suis entré à l'œil.Ça c'est le comble, beugla le stentor (QUENEAU, Pierrot, 1942, p. 29).
B. — ZOOL. Protozoaire cilié d'eau douce en forme d'entonnoir. Si l'on prend un infusoire assez volumineux, tel que le stentor, et qu'on le coupe en deux moitiés contenant chacune une partie du noyau, chacune des deux moitiés régénère un stentor indépendant (BERGSON, Évol. créatr., 1907, p. 261).
Prononc. et Orth.:[]. Comparer avec mentor [-]; [] sous l'infl. de l'orth. Étymol. et Hist. 1. [1576 Sotties, 2, 230 d'apr. FEW t. 12, p. 255b] 1610 à voix de Stentor (P. COTON, Institution catholique, II, 114 ds R. Philol. fr. t. 43, p. 133); 2. 1841 zool. « protozoaire d'eau douce » (DUJARDIN, Hist. nat. des infusoires, Paris, Libr. encyclop. de Roret, p. 520: Les Stentors sont du nombre des plus grands Infusoires). Du n. de Stentor guerrier de l'Iliade dont la voix, selon Homère, était aussi puissante que celle de cinquante hommes criant à la fois, du gr. (Iliade, 5, 785); le sens 2, empr. au lat. sc. stentor, (1815, OKEN, Lehrb. Nat. 3 [1], 45 ds NEAVE, t. 4, 1940, de Hydra stentorea, LINNÉ, Syst. nat. X), ce protozoaire étant ainsi nommé à cause de sa forme allongée en porte-voix. Fréq. abs. littér.:30.
DÉR. Stentorien, -ienne, adj., littér. De stentor. Rien n'est plus amusant que les réceptions de Mme Adam de l'heure présente, où elle reçoit le faubourg Saint-Germain. Un laquais à la voix stentorienne, mais fort ignorant des noms de l'ancienne monarchie, les écorche tous (GONCOURT, Journal, 1893, p. 386). — [], fém. [-]. — 1re attest. 1857 poumons stentoriens (BAUDEL., Nouv. Hist. extr., p. 233); de stentor, suff. -ien.
BBG. — QUEM. DDL t. 17 (s.v. stentorien).

stentor [stɑ̃tɔʀ] n. m.
ÉTYM. 1610, à voix de Stentor; cris de Stentor, 1576; de Stentor, nom d'un personnage de l'Iliade qui avait une voix très puissante.
———
I Voix de stentor : voix forte, retentissante (→ Ministère, cit. 5).Par ext. || Un stentor : un homme à la voix forte.
0 (…) le père Sorel appela Julien de sa voix de stentor; personne ne répondit.
Stendhal, le Rouge et le Noir, I, IV.
———
II (1876). Zool. Protozoaire d'eau douce (Hétérotriches) en forme de trompe.
DÉR. (Du sens I) Stentorien.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • stentor — STÉNTOR, stentori, s.m. (În sintagma) Voce de stentor = (cu aluzie la un personaj din Iliada) voce foarte puternică. – Din fr. stentor. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  sténtor s. m., pl. sténtori Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa …   Dicționar Român

  • Stentor — Sten tor, n. [L. Stentor, Gr. ?.] 1. A herald, in the Iliad, who had a very loud voice; hence, any person having a powerful voice. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) Any species of ciliated Infusoria belonging to the genus {Stentor} and allied genera,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stentor — (griechisch Στέντωρ) ist in der griechischen Mythologie ein Kämpfer im Trojanischen Krieg, dessen Stimme so laut gewesen sein soll wie die von fünfzig anderen Männern zusammen. Im übertragenen Sinn sagt man deswegen von einem Menschen, der… …   Deutsch Wikipedia

  • Stentor — Stȅntor m DEFINICIJA 1. mit. u Trojanskom ratu ahejski vojnik koji je, prema Homeru, »imao glas jak kao pedeset momaka« [stentorski glas]; natjecao se u vikanju s bogom Hermesom pa je od naprezanja i umro 2. (stentor) rij. arh. čovjek jaka glasa… …   Hrvatski jezični portal

  • Stentor — [sten′tôr΄] n. [L < Gr Stentōr, akin to stenein, to rumble, roar < IE base * (s)ten > L tonare, to THUNDER] 1. Gr. Myth. a Greek herald in the Trojan War, described in the Iliad as having the voice of fifty men 2. [usually s ] a person… …   English World dictionary

  • Stentor [1] — Stentor, einer der Griechen vor Troja, welcher eine so starke Stimme hatte, daß er fünfzig Männer überschrie. In seiner Gestalt ermahnte Here die Griechen zum Kampfe gegen die Troer. Daher eine Stentorstimme, eine ungewöhnlich starke Stimme …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Stentor [2] — Stentor, 1) so v.w. Brüllaffe; 2) eine Section der Infusionsthierchen, s.d. A) b) aa) aaa) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Stentor [1] — Stentor, bei Homer ein Grieche vor Troja mit so gewaltiger Stimme, daß sein Ruf so laut tönt wie der 50 andrer Männer; daher Stentorstimme …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Stentor [2] — Stentor (Trompetentierchen), s. Infusorien …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Sténtor — Sténtor, einer der Griechen vor Troja, der schreien konnte wie 50 Männer. Daher Stentorstimme …   Kleines Konversations-Lexikon


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.